【内容摘要】本文重新检验收入不平等与经济增长的关系，区分了由环境差异导致的收入不平等（机会不平等）和由努力差异导致的收入不平等（努力不平等）的差异，利用2003-2013年的CGSS微观数据测算了衡量机会不平等与努力不平等的基尼系数，并构建增长回归模型，检验两类不平等对中国经济增长的影响效应。研究结果显示：收入不平等与经济增长之间不存在显著关系，但努力不平等对经济增长具有显著的正向促进作用，机会不平等对经济增长具有显著的负向抑制作用。本文认为，努力不平等对经济主体的劳动和投资行为具有正向激励效应，这在一定程度上抵消了机会不平等对经济主体生产性行为带来的逆向激励，从而弱化了收入不平等对经济增长的不利影响。