【内容提要】国际援助能否减少国内武装冲突长期以来都是国际政治经济学关注的重要议题。近年来，中国对外援助规模和影响力的快速增长引发了众多学者的讨论。作者基于2000—2014年中国对外援助项目数据库，采用工具变量法实证研究了中国援助对受援国国内武装冲突的影响，从政治、经济双重视角挖掘了内在影响机制。结果显示，伴随中国援助的增加，受援国武装冲突的爆发概率和规模均显著下降，同时也促进了地区的和平与稳定；欧美以及世界银行等传统援助对武装冲突的抑制作用则并不明显。究其根源，一方面，中国水平模式的援助不仅为受援国带来显著的经济增长效应、提升了国家财政能力，而且通过资源配置效应重塑了国内经济格局、增强了经济发展的包容性；另一方面，中国援助的国内政治效应也会随后显现，国内民众支持率和政治凝聚力不断提高，地区分裂倾向和国家整体脆弱性显著降低，最终使得武装冲突风险得到有效缓解。这一研究有助于客观、全面地评价中国援助对受援国的影响，能基于“中国故事”对传统的援助—冲突理论进行反思，为增强全球援助体系的有效性提供了重要启示。