唐晓阳  肖齐家

【内容提要】中国等新兴发展中国家的迅速发展引发了全球对非西方发展知识的兴趣与讨论。在赢得全球南方国家认可与肯定的同时，中国发展知识在进行国际传播时也面临过于特殊难以复制、对知识转移重视不足等不同声音。之所以出现这种对新型发展知识的迫切期望与非西方发展知识传播实践之间的张力，既与新旧发展知识内容差异有关，也受相对应的知识传播的形式与体系影响。作者尝试突破“确定知识内容—描述传播方式—分析传播影响”的传统思路，从传播实践的方式和效果入手，分析中国向其他发展中国家传播知识过程中遇到的障碍及对当地发展产生的效果，并结合对美国发展知识的国际传播方式的考察，认为发展知识传播的关键是网络化体系和组织化管理。发展需要政治、经济、社会与文化全面联动的变革转型，仅针对个别领域的知识传授由于缺乏相应的应用环境可能面临效果瓶颈。通过对加纳和埃塞俄比亚案例的研究，可以发现大量中国海外企业在经营实践中自发形成了与当地社会交流发展知识的网络。通过政府的适当协调并有机结合政策知识沟通与企业产业的联动，可以构成与中国发展知识内容相匹配的传播网络体系，充分助力全球南方国家的知识共享与共同发展。

【关键词】国际发展；“一带一路”；软实力；对外援助；传播体系

【作者简介】唐晓阳，清华大学国际关系学系教授；肖齐家，清华大学国际与地区研究院助理教授。